省林业厅，忻州市、晋城市、临汾市、运城市、吕梁地区物价局、财政局：

　　你厅“关于调整自然保护区门票收费标准和收费站的请示”收悉。

　　近年来，在地方政府的支持下，各自然保护区积极筹措资金，修建了旅游基础设施，开辟了新景点，使保护区的旅游环境明显改善，管理水平和服务质量有了进一步提高。但自然保护区门票价格偏低，不利于自然保护区资源的保护、开发建设。为了进一步加强自然保护区的建设和管理，保护自然环境和自然资源，经研究，决定适当提高自然保护区门票价格，现将有关事项通知如下：

　　一、庞泉沟、历山、芦芽山、阳城蟒河猕猴四个国家级自然保护区门票价格，由现行12元/人次，调整为20元/人次。对学生凭合法有效证件实行半价优惠；对现役军人、老年人、残疾人的优惠，按现行法律法规规章规定执行；对旅行社组团的游客的优惠幅度，由自然保护区自定。

　　二、同意你厅对自然保护区收票站（点）作增、撤调整。新设收票站（点）要体现方便游客、便于管理、不重复收费的原则。收票站（点）应设在保护区的边界线以内。收票点设定后要报省物价局、省财政厅备案。

　　三、各自然保护区接通知后，应及时到省物价局办理变更《收费许可证》事宜。使用省级财政部门统一印制的自然保护区专用票据。门票收入纳入财政预算，实行“收支两条线”管理。

　　四、各自然保护区，要进一步加强管理，改善旅游设施，提高服务质量，严格按规定执行。自然保护区和森林公园在同一区域的，在自然保护区只能向游客收一次门票，不得再向游客收取森林公园门票和其他参观门票。各自然保护区，应自觉接受物价、财政部门的监督检查。

　　五、本规定自二○○四年四月一日执行。省物价局、省财政厅晋价费字[1998]第102号中规定的关帝山、管涔山、中条山自然保护区门票收费标准同时废止。