本报北京1997年1月29日讯  中共中央总书记江泽民今天在中纪委第八次全体会议上讲话时强调，反腐败斗争是关系党心、民心，关系党和国家前途命运的严重政治斗争。在这个问题上旗帜必须鲜明，态度必须坚定，工作必须锲而不舍。

　　李鹏、乔石、李瑞环、刘华清、胡锦涛、姜春云、温家宝、张震、张万年、迟浩田、任建新、倪志福、李贵鲜、罗干、张思卿、吴学谦出席了会议。会议由尉健行主持。

　　江泽民在讲话中指出，１９９６年，从中央到地方加大了反腐倡廉的力度，全党共同努力，纪检监察机关和有关部门做了大量艰苦的工作，人民群众积极支持、参与，反腐败和党风廉政建设都取得了新的进展，有些方面成效更明显一些。但是，应当看到，这方面工作要贯穿在改革开放和现代化建设全过程，是一项长期而艰巨的任务。当前，反腐败斗争的形势依然严峻，端正党风任务依然繁重，工作发展也不平衡。各级党委和政府，务必从战略和全局上深化对搞好反腐倡廉严重性、紧迫性的认识，务必提高坚持“两手抓、两手都要硬”方针的自觉性，务必切实加强对反腐败斗争和党风廉政建设的领导，决不能掉以轻心，决不能畏难止步，决不能松懈斗志。各地各部门要结合推进改革开放和现代化建设，以更大的决心、更大的力度和更扎实的工作，积极推动领导干部廉洁自律、查处违法违纪案件、纠正部门和行业不正之风。尤其要坚决查办党政领导机关、执法和司法机关、经济管理部门和县以上领导干部中发生的违法违纪案件，并且使查案、纠风和思想教育、制度防范、加强监督结合好。关键是要加强领导，严肃法纪，同心协力，狠抓落实，使反腐倡廉取得新的更明显的成效。

　　江泽民说，现在，全党全国各族人民正在党中央领导下，高举建设有中国特色社会主义的伟大旗帜，为把我们的事业全面推向新世纪而努力奋斗。在这样的历史时刻，需要用什么样的精神来进一步凝聚、激励广大干部和人民群众，同心同德，开拓前进，克服困难，去夺取改革开放和现代化建设的新胜利呢？最重要的，就是各级党组织和全党同志要在党的基本理论、基本路线指引下，大力发扬艰苦奋斗的精神，大力加强党同人民群众的联系。十八年改革开放和现代化建设的巨大成就，有力地证明我们这个党是一个好党。从孔繁森、徐虎、李素丽等这样一批同人民群众保持血肉联系的优秀党员、干部身上，人们看到我们党的好传统在新时期得到了继承和光大。但是也应看到，在新的形势下，党的艰苦奋斗、勤俭节约的好传统好作风，在相当一部分党员和干部中被淡忘了。讲排场、比阔气，挥霍浪费的现象在不少地方、部门、单位盛行起来。这种现象的存在，是更严重的腐败问题得以藏身和蔓延的温床。必须引起大家的高度重视，坚决加以整治。

　　江泽民说，我们国家人口多、底子薄，人均资源少，综合国力还不强，在前进道路上我们面临着不少困难和新的问题，还面临西方发达国家经济、科技占优势的压力。要实现社会主义现代化，赶上中等发达国家的水平，还必须艰苦奋斗几十年。物质贫乏不是社会主义，精神空虚也不是社会主义。我们建设的有中国特色的社会主义，不但要有高度的物质文明，而且要有高度的精神文明。在对外开放中，我们要积极借鉴西方发达国家对我有用的东西，但是要注意防止把腐朽当神奇，把痈疽当宝贝。在学习别人好东西的同时，必须坚持和发扬自己的优势。我们党的性质和肩负的历史使命，决定了自己艰苦奋斗的本色。党的崇高理想的实现需要几百年甚至更长时间的奋斗，决定了广大党员和干部无论在什么情况下都要发扬艰苦奋斗精神，永不停步地前进。毛泽东同志和邓小平同志关于勤俭建国、艰苦奋斗的谆谆教诲，应该成为我们每一个同志的座右铭。

　　江泽民强调，对于共产党员和各级领导干部来说，保持和发扬艰苦奋斗精神，说到底，是个牢固树立和坚持马克思主义的世界观、人生观和群众观点问题。这就要求广大党员和各级领导干部认真学习马列主义、毛泽东思想和邓小平建设有中国特色社会主义理论，恭恭敬敬地向人民群众学习。中国共产党是马克思主义真理的坚定实践者，也是中华民族优良传统的真正继承者。我们党的一大长处和优势，就是把树立马克思主义世界观、人生观和坚持发扬中华民族的优良传统结合起来，讲求共产党员个人的思想品德修养。革命战争年代党员和干部要讲个人的修养，党执政了；搞改革开放和现代化建设，党员和干部同样要讲个人的修养。这个问题现在大有重申和强调的必要。

　　江泽民最后说，春节快要到了。各级领导同志要到困难企业和贫困地区去，看望慰问工人、农民和知识分子。我们的领导干部在任何时候任何情况下都要密切联系群众，把人民群众的冷暖安危放在心上，努力帮助群众解决生产、生活中的实际问题，千万不要忘记群众，不要脱离群众。只要我们真心实意地同人民群众打成一片，同人民群众一起艰苦奋斗，我们的事业就会不断从胜利走向新的胜利。

　　出席今天大会的有：中央纪律检查委员会委员，列席中央纪委全会的各省、自治区、直辖市及中央和国务院各部门纪检监察机关的负责同志，中央直属机关、中央国家机关各部门的负责同志，解放军驻京各单位及武警部队的负责同志，参加全军纪律检查工作会议的同志。 (1997年1月30日《人民日报》第1版)